Linux on iPod at SourceForge.
We have a new forums area! If you are having problems getting up and running, have a feature request or just want to talk about ipodlinux please take it up on the forum.
For a more real-time medium we have an IRC channel setup on the freenode network. Checkout the "#ipodlinux" channel on irc.freenode.net.